|
be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-, ab-, an-, auf-, aus-, bei-,
mit-, nach-, statt-, vor-, zu-, fort-, los-, nieder-, vorbei-, weg-, zurück-,
zusammen-, durch-, über-, um-, unter-, wider-, entlang-
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334
79 74
|
|
|
1) bekommen = Ich bekomme einen Brief.
|
|
2) einkaufen = Ich kaufe im Supermarkt ein.
|
|
3a) widersprechen = Er widerspricht mir. / Er sagt das Gegenteil von
dem, was ich sage.
|
3a) widerspiegeln = Sein Gesicht spiegelt seine Stimmung wider.
|
|
3b) durchschauen = Ich durchschaue seine Taktik. / Ich kenne sein Ziel.
|
3b) durchschauen = Ich schaue durch (das Fenster).
|
|
1) be-
|
|
kommen = Ich komme aus Deutschland.
|
bekommen = Ich bekomme ein Geschenk.
|
|
antworten = Ich antworte auf deine Frage. Ich antworte dir.
|
beantworten = Ich beantworte deine Frage.
|
|
1) ent-
|
|
fliehen = Ich fliehe vor der Gefahr. / weglaufen
|
entfliehen = Ich entfliehe der Gefahr. / weglaufen
|
|
1) emp-
|
|
finden = Ich finde das gut. / Ich halte das für gut.
|
empfinden = fühlen
|
|
1) er-
|
|
finden = Zuerst suche ich etwas und dann finde ich es.
|
erfinden = eine neue Technik erfinden
|
|
1) ge-
|
|
fallen = Der Apfel fällt vom Baum.
|
gefallen = Sie gefällt mir. = Ich finde sie schön. = Sie fällt mir ins
Auge.
|
|
1) miss-
|
|
fallen = Der Apfel fällt vom Baum.
|
missfallen = Sie missfällt mir. = Sie gefällt mir nicht.
|
|
1) ver-
|
|
brennen = Die Kerze brennt und beleuchtet den Raum.
|
verbrennen = Das Holz verbrennt im Feuer.
|
|
1) zer-
|
|
stören = Bitte nicht stören! = Hier findet eine Besprechung statt.
|
zerstören = Die Bombe zerstört das Haus.
|
|
2) ab-
|
|
|
fliegen = Ich fliege nach Paris.
|
abfliegen = Der Flug beginnt um 17 Uhr.
|
|
|
2) an-
|
|
schauen = Sie schaut in die Ferne.
|
anschauen = Sie schaut mich an.
|
|
2) auf =
|
|
essen = Ich esse eine Banane.
|
aufessen = Ich esse alles auf.
|
|
2) aus-
|
|
radieren = Ich habe etwas falsch geschrieben. Zum Glück war das ein
Bleistift. Ich kann es radieren.
|
ausradieren = Ich will sie nicht mehr sehen. Ich muss sie aus meinem
Leben ausradieren.
|
|
2) ein-
|
|
kaufen = Ich kaufe Bananen.
|
einkaufen = Ich kaufe im Supermarkt ein.
|
|
2) los-
|
|
fahren = Ich fahre nach Italien.
|
losfahren = Wir fahren um 17 Uhr los. = Unsere Reise beginnt um 17 Uhr.
|
|
2) mit-
|
|
spielen = Ich spiele Fußball.
|
mitspielen = Ich spiele mit. = ich spiele mit euch/ dir Fußball.
|
|
2) vor-
|
|
singen = Ich singe ein Lied.
|
vorsingen = Ich stehe vor den Zuhörern und singe.
|
|
2) weg-
|
|
führen = Ich führe die Blinden.
|
wegführen = Ich führe jemanden fort von hier.
|
|
2) zurück-
|
|
denken = Ich denke an dich.
|
zurückdenken = Ich denke an die vergangene Zeit, die wir zusammen
verbrachten.
|
|
2) zusammen-
|
|
kleben = Ich klebe die Tapete an die Wand.
|
zusammenkleben = Ich nehme zwei Stücke in die Hand, streiche Klebstoff
auf je eine Fläche eines Stückes und lege diese Flächen aufeinander.
|
|
2) entlang-
|
|
gehen
|
entlanggehen = Ich gehe die Straße entlang.
|
|
|
|
|
|
3a) durch-
|
|
durchleben = Ich habe etwas Schreckliches durchlebt. = ein
schreckliches Erlebnis
|
durchschlafen = Er hat die ganze Nacht durchgeschlafen. Er ist nicht
einmal aufgewacht.
|
|
3a) über-
|
|
übersetzen = Ich übersetze den Text vom Englischen ins Deutsche.
|
überkochen = Die Milch kocht über, weil sie schon zu heiß ist.
|
|
3a) um-
|
|
umgehen = Er löst das Problem nicht, er umgeht es.
|
umsteigen = Er ist in eine andere U-Bahn umgestiegen.
|
|
3a) unter-
|
|
unterschreiben = Er hat den Vertrag unterschrieben. Er hat seinen Namen
daraufgesetzt.
|
untertauchen = Bevor der Fischer den Wal mit der Harpune treffen
konnte, ist der Wal untergetaucht. = im tiefen Wasser verschwunden
|
|
3a) wieder-
|
|
widersprechen = Er widerspricht mir. / Er sagt das Gegenteil von dem,
was ich sage.
|
widerspiegeln = Sein Gesicht spiegelt seine Stimmung wider.
|
|
3b) um-
|
|
umschreiben = Er hat es umschrieben. = beschrieben
|
umschreiben = Er hat den Text umschrieben.
|
|
3b)
|
|
überspringen = Er hat den Diskussionspunkt übersprungen. = sich nicht
damit beschäftigt.
|
überspringen = Die Funken sprangen vom Feuer auf den Teppich über.
|
|
3b)
|
|
durchschauen = Ich durchschaue seine Taktik. / Ich kenne sein Ziel.
|
durchschauen = Ich schaue durch (das Fenster).
|
|
